While Arle's shoes are displayed as white in-game, they are also assigned the exact same texture slot as her face.  It seems as though the color is corrected during the textureless color rendering passes.